Dagi3d v4

En el último proyecto que estuve realizando con RoR necesitaba ofrecer soporte multiidioma para los modelos así que opté por utilizar Globalize2 ya que ya había estado trasteando con esta librería y me parecía muy cómoda de usar(aunque todavía le quedan algunas cosas por pulir).

El caso es que desde hace relativamente poco permite cambiar la locale de una clase en concreto sin necesidad de cambiar el idioma de toda la aplicación. Así se podría tener nuestra aplicación en un idioma determinado y trabajar con una instancia de un modelo en otro totalmente distinto.

El problema era que con la implementación actual, si se cambiaba la locale de una clase en concreto, se cambiaba automáticamente en todas las demás clases que tuvieran campos traducibles con Globalize2:­ 

­I18n.locale = 'es'
Post.locale = 'en'
Post.locale         # en
Category.locale     # en <- WTF?!

Esto sucede por la utilización de variables de clase y la implementación de éstas en Ruby­. Con Ruby, si se modifica el valor de una variable de clase que ha heredado de otra, cambiará en todas las demás clases que hereden de la misma:

class Polygon
  @@sides = 0

  def self.sides
    @@sides
  end
end

class Triangle < Polygon
  @@sides = 3
end

class Square < Polygon
­  @@sides = 4
end

Triangle.sides # 4 <- WTF?!­

Rails provee un mecanismo para solucionar esto a través de los métodos write_inheritable_attribute y read_inheritable_attribute, así que escribí un mini parche para este plugin de Rails. Aquí el commit del fork en Github